GHE Happich, Perohaus and Volkswagen produced a few nice accessories for the VW Beetle vent window.
The VW Beetle vent window REGUS Rainguard Accessory from GHE shown at the first picture protects the driver and front passenger with vent wing window open against rain and drafts. No more rain streams on the doors and no water splashes to the clothing.